Business Services Specialist - Spanish Speaking

Springfield, IL
Full Time
Business Services
Experienced

Office of the Illinois Secretary of State
Alexi Giannoulias
    
Job Title:    Business Services Specialist - Spanish Speaking
Division:     Limited Liability
Union:         SEIU
Location:    501 S Second St, Springfield, IL – Sangamon County
Salary:        Starting at $4,471.00 monthly, plus stipend for Spanish translation and interpretation services

Overview:

 
Performs highly technical work relative to the review and processing of articles of organization for domestic limited liability companies, applications for admission for foreign limited liability companies, domestic and foreign annual reports, articles of amendments, articles of merger, statements of conversion, assumed name applications, domestic articles of dissolution and foreign applications for withdrawal; responds to routine and technical telephone inquiries from the general public and the professional community concerning statutory requirements for limited liability companies in Illinois; assists walk-in customers regarding same. 

Duties and Responsibilities:
  • Utilizing a computer Info image system, reviews articles of organization for domestic limited liability companies and applications for admission for foreign limited liability companies in Illinois ensuring documents are completed in compliance with the Illinois Limited Liability Company Act and the Illinois Administrative code; verifies information on computer system against statutes as well as documentation from domestic state for foreign application for admission; verifies that correct fees were submitted; enters information from acceptable documents into appropriate fields on computer screen to update records and for retrieval/ informational purposes; prepares correspondence utilizing computer detailing the corrections needed for compliance with statutes and mails letter and applications to applicant.
  • Reviews and processes foreign and domestic annual reports, foreign and domestic articles of amendment, artic of merger, statements of conversion, assumed name applications, domestic articles of dissolution and foreign applications for withdrawal ensuring accuracy and completeness in compliance with the Illinois Limited Liability Company, Limited Partnership and Limited Liability Partnership  Acts; verifies information on document against computer records to ensure correctness; verifies fees for correctness; stamps acceptable documents "filed' with date, fee and initials; enters information from document including file number, name, date, registered agent/office, names/addresses of mangers/members, etc. onto mainframe for retrieval and information and checking supplemental documents for compliance; generates letter of acceptance and mails to applicant with copy of info image document; prepares correspondence utilizing computer detailing the corrections needed for compliance with statutes and mails letter and applications to applicant.
  • Responds to routine and technical telephone inquiries from the general public and the professional community concerning statutory filing requirements for limited liability companies in Illinois; provides assistance to walk-in customers relative to filing Limited Liability Company, Limited Partnership and Limited Liability Partnership documents.
  • Assists the other Business Services sections, as needed, to review, analyze, evaluate, image and process Domestic, Foreign and Not for Profit documents on a limited basis.  Assists, as needed, with routine phone duties.  Ensure all documents are in compliance with the Business, Limited Liability Company, Not for Profit and UCC Acts prior to processing.  May audit, calculate and verify fees relative to documents.
  • Performs other duties as required or assigned.

Specific Skills:

  • Requires thorough knowledge of accounting principles and procedures, business practices and terminology.
  • Requires extensive knowledge of effective means of communications, Business English, grammar, spelling and arithmetic including percentage calculations.
  • Requires working knowledge of modern office methods, practices, procedures and equipment, which may be applicable to the work situation.
  • Requires working knowledge of approved modern filing systems, workflow, methods and the limits of their utility.
  • Requires skill in the use of computer terminals to enter and extract data.
  • Requires skill in analyzing tax documents and records to determine liability.
  • Requires ability to understand, interpret, apply and explain statutes, regulations, and financial statements; examine tax statements; maintain files and accounting records; ability to make independent decisions based on procedures and statutes; ability to analyze problems and situations and to take necessary corrective action.
  • Requires ability to compile and analyze difficult or complex financial and statistical data, and prepare concise, conclusive reports from such information; ability to compose and type detailed correspondence in the course of official duties; ability to maintain an expected workflow while sustaining a high level of accuracy.
  • Requires ability to perform difficult accounting calculations and compute fees; ability to handle fast –paced environment; ability to conform to deadlines.
  • Requires ability to communicate well with coworkers and to develop and maintain effective working relationships with others; ability to deal with public on phone and in person; ability to express ideas clearly and concisely, both orally and in writing.
  • Requires ability to translate and interpret for Spanish speaking customers.

Education and Work Experience:

Requires knowledge, skill and mental development equivalent to the completion of four years of college, preferably with coursework in finance, accounting, economics, taxation, mathematics, pre-law, business administration or a related fields AND two years of progressively responsible professional experience, such as would be gained as a Business Services Representative OR any combination of related education and professional experience in the identified fields may be substituted for the requirement.

Application Process: 

  • Please visit https://ilsos.applytojob.gov/apply to apply by completing the online application; you may also upload a resume or other attachments as needed.
  • Preference will be given to Illinois residents in the hiring and selection process, in accordance with the Illinois Secretary of State Merit Employment Code.
  • Questions regarding this posting or Illinois Secretary of State employment practices may be directed to Job Counselors at our Personnel offices in Chicago (312-793-5515) or Springfield (217-782-4783).  

Equal Employment Opportunity Employer. Applicants must be lawfully authorized to work in the United States.

Applicants are considered for all positions without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, marital or veteran status, or the presence of a non-job-related medical condition or disability.

Share

Apply for this position

Required*
Apply with Indeed
We've received your resume. Click here to update it.
Attach resume as .pdf, .doc, .docx, .odt, .txt, or .rtf (limit 5MB) or Paste resume

Paste your resume here or Attach resume file

To comply with government Equal Employment Opportunity and/or Affirmative Action reporting regulations, we are requesting (but NOT requiring) that you enter this personal data. This information will not be used in connection with any employment decisions, and will be used solely as permitted by state and federal law. Your voluntary cooperation would be appreciated. Learn more.

Invitation for Job Applicants to Self-Identify as a U.S. Veteran
  • A “disabled veteran” is one of the following:
    • a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or
    • a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.
  • A “recently separated veteran” means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.
  • An “active duty wartime or campaign badge veteran” means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.
  • An “Armed forces service medal veteran” means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.
Veteran status



Voluntary Self-Identification of Disability
Voluntary Self-Identification of Disability Form CC-305
OMB Control Number 1250-0005
Expires 04/30/2026
Why are you being asked to complete this form?

We are a federal contractor or subcontractor. The law requires us to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We have a goal of having at least 7% of our workers as people with disabilities. The law says we must measure our progress towards this goal. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had one. People can become disabled, so we need to ask this question at least every five years.

Completing this form is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer is confidential. No one who makes hiring decisions will see it. Your decision to complete the form and your answer will not harm you in any way. If you want to learn more about the law or this form, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at www.dol.gov/ofccp.

How do you know if you have a disability?

A disability is a condition that substantially limits one or more of your “major life activities.” If you have or have ever had such a condition, you are a person with a disability. Disabilities include, but are not limited to:

  • Alcohol or other substance use disorder (not currently using drugs illegally)
  • Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, HIV/AIDS
  • Blind or low vision
  • Cancer (past or present)
  • Cardiovascular or heart disease
  • Celiac disease
  • Cerebral palsy
  • Deaf or serious difficulty hearing
  • Diabetes
  • Disfigurement, for example, disfigurement caused by burns, wounds, accidents, or congenital disorders
  • Epilepsy or other seizure disorder
  • Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, irritable bowel syndrome
  • Intellectual or developmental disability
  • Mental health conditions, for example, depression, bipolar disorder, anxiety disorder, schizophrenia, PTSD
  • Missing limbs or partially missing limbs
  • Mobility impairment, benefiting from the use of a wheelchair, scooter, walker, leg brace(s) and/or other supports
  • Nervous system condition, for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, multiple sclerosis (MS)
  • Neurodivergence, for example, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorder, dyslexia, dyspraxia, other learning disabilities
  • Partial or complete paralysis (any cause)
  • Pulmonary or respiratory conditions, for example, tuberculosis, asthma, emphysema
  • Short stature (dwarfism)
  • Traumatic brain injury
Please check one of the boxes below:

PUBLIC BURDEN STATEMENT: According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete.

You must enter your name and date